Kommentar vum Fotograf:
Deitsch: Wachtel
Lateinech: coturnix coturnix
wollt iersch mol weisen wat een bei sou engem klengen Deierchen alles kuken muss fier dass een wees wat et ass :)
zu da Wuechtel selwer:
Baal jidereen kennt se.. awer nemen fier ziesen.
ween se selwer am Feld fennt ass gudd, well se kennen sech perfekt un hier emgeigend upassen an fleien just am alllllller letschten Moment fort.
Se sin Zuchvigel an fleien am Hierscht irgendwou an den Süden
lo ass den Moment wou se zereck kommen. Se fleien an der Nuet (d.h et muss een Nuetsschichten anleen fier dei kleng do ze fänken)
zu den Biller:
1: do gesidd der Wuechtel sou wei se ass
2. Gesiet vun der Wuechtel
3. Bestemmungsmerkmal! An zwar fier den Alter ze bestemmen. Dat hei ass en Adulten
4. Bestemmungsmerkmal! An zwar fier d'Geschlecht. Just Männecher hun eng brong Streif um Kenn (Weibecher sin ganz weiß do)
5. Bestemmungsmerkmal! Och fier Geschlecht an Alter zugleich fest ze leen. Nemen bei adulten Männecher geseit et esou aus
... sou hoffen d'Fotoen gefaalen an d'Informationen sin interssant! :)
