Siegfried
Grünschnabel
Dabei seit: 10.12.2007
Beiträge: 2
|
|
Hallo Community!
Als Saarländer ist Letzeburgisch leider ein Buch mit sieben Siegeln für mich, daher versuche ich es einfach mit der deutschen Sprache.
Da die meisten Luxemburger jedoch das Glück haben, drei Sprachen zu sprechen, dürfte das wohl kein Problem sein.
Gleich zu Anfang möchte ich Euch meine Website ans Herz legen:
Siegfried Becker Fotografie
Ich hoffe, dass Euch die Seite gefällt - einige Fotos sind in Luxembourg entstanden.
Viel Spaß
Siegfried
|
|
10.12.2007 11:06 |
|
|
MarcGerard
Kaiser
Dabei seit: 26.09.2005
Beiträge: 1.395
|
|
|
10.12.2007 12:16 |
|
|
Siegfried
Grünschnabel
Dabei seit: 10.12.2007
Beiträge: 2
Themenstarter
|
|
Hallo Marc,
gesprochenes Luxemburgisch ist leichter zu verstehen, als geschriebenes. Man versteht schon einiges im (gesprochenen) Zusammenhang, aber die Wörter schwarz auf weiss zu lesen ist etwas verwirrend.
Da ich aber vorhabe, öfters in Luxemburg zu fotografieren, kann ich im Forum schon mal etwas trainieren!
Schöne Grüße
Siegfried
P.S.: allen Saarländern, die trotz der Nähe zu Luxemburg bisher noch nicht den Weg ins Nachbarland gefunden haben, kann ich Stadt, Land und Leute nur wärmstens empfehlen!
|
|
10.12.2007 13:06 |
|
|
MarcGerard
Kaiser
Dabei seit: 26.09.2005
Beiträge: 1.395
|
|
Zitat: |
Original von Siegfried
P.S.: allen Saarländern, die trotz der Nähe zu Luxemburg bisher noch nicht den Weg ins Nachbarland gefunden haben, kann ich Stadt, Land und Leute nur wärmstens empfehlen! |
ganz genau
!!!
was das geschriebene angeht: und geht es genau so... vergleich mal die einzelnen wörter von verschiedenen schreibern: luxemburger können ihre eigene sprache kaum schreiben.. es ist mehr phonetisch geschrieben also sonst was
(dat gëllt net fir alleguer, ech weess
mee déi meescht awer
)
__________________
|
|
10.12.2007 13:49 |
|
|
Kwitchibo
Dabei seit: 23.06.2006
Beiträge: 441
Herkunft: Eng PERSON WOU MA IMMENS VILL BEDEIT!!!
|
|
Halli hallo !
wünsch dir viel Spass hier bei uns auf PG
cheers
|
|
10.12.2007 23:05 |
|
|
Mika
Doppel-As
Dabei seit: 03.03.2007
Beiträge: 143
|
|
Solange es kein Französisch ist, hab ich kein Problem damit
Ein herzliches Willkommen von meiner Seite und viel Spass hier auf der Seite
|
|
19.12.2007 01:21 |
|
|
|